NUESTRA VOZ - Transformando Vidas a Través del Arte Callejero

Desde los callejones oscuros hasta las avenidas iluminadas, el arte callejero emergió como un grito audaz de reivindicación política y crítica social. Pese a que el tiempo hizo que esta expresión evolucionara, en su corazón palpitante permanece intacto su objetivo: transmitir un mensaje impactante y tejer un vínculo inmediato entre la urbe y sus ciudadanos.

El uso de espacios públicos permite lo que podemos denominar una democratización del arte. Crea una dinámica directa entre los artistas, seguidores del arte y también con quienes nunca han tenido un acercamiento tan grande con esta corriente, y permite a todos involucrarse generando una identidad única en el lugar y aumentando la cultura popular y pertenencia.

Expresiones artísticas sonoras y visuales, danza, música, murales, grafitis, todo es parte de este movimiento callejero.

Crear impacto, participación, identidad, pertenencia, provocar y ser provocados es lo que busca el grupo artístico Tart, originado por el uruguayo Lucca Rodríguez y conformado por artistas y profesionales de la comunidad de Queenstown, que presentará este próximo 9 de septiembre la intervención urbana “Transforming Lives Throught Street Art”, una actividad completamente gratis en la que se invita a participar a todos quienes deseen usar el arte como medio de expresión.

El tema principal de la muestra está enfocado en la soledad de los inmigrantes, una experiencia que atravesamos todos quienes decidimos desligarnos de nuestros países de origen, buscando una nueva vida. Desafíos emocionales y el aislamiento son parte de los retos que podemos enfrentar, y en el afán de combatirlos el arte surge como puente para canalizar nuestras emociones y sentimientos, sin importar quiénes somos, qué idioma hablamos o de dónde venimos.

El escritor y poeta chileno Santiago Bonhomme, quien es parte de este colectivo artístico, bien lo expresa en este texto:

“En el anonimato de una ciudad extraña, la soledad del inmigrante es un grito sin eco en busca de pertenencia.
Entre calles desconocidas y miradas ajenas, la añoranza por el hogar se convierte en compañera constante.
Las raíces que dejamos atrás se aferran a nuestros corazones, mientras buscamos afanosamente un lugar donde echar nuevas raíces.
En el crisol de culturas, nuestras identidades se funden, pero también se pierden fragmentos de quienes éramos.
El lenguaje del alma trasciende las barreras lingüísticas, pero anhelamos oír nuestras historias en la lengua de los abuelos.
Todos los rostros de Queenstown son el reflejo de la diversidad.
¿Podríamos entendernos sin palabras?
Amamos a Queenstown. ¿Cuánto nos ama Queenstown?”

En esta intervención callejera, Tart invita a que toda la ciudadanía, locales y turistas, niños y adultos, sean parte y colaboren para armar una sola y única pieza de expresión artística que quedará plasmada en la memoria de Queenstown.

“Transforming Lives Throught Street Art”
Sábado 9 de septiembre
De 11:00 a 14:00 horas
Lugar: Village Green, en el corazón Queenstown.

English translation:

Transforming Lives Through Street Art

From dark alleys to illuminated avenues, street art emerged as a bold cry for political demand and social criticism. Although time has made this expression evolve, in its beating heart its objective remains intact: to transmit a powerful message and weave an immediate link between the city and its citizens.

The use of public spaces allows what we can call a democratization of art. It creates a direct dynamic between artists, art followers and also with those who have never had such close contact with this current, and allows everyone to get involved, generating a unique identity in the place and increasing popular culture and belonging.

Sound and visual artistic expressions, dance, music, murals, graffiti, everything is part of this street movement.

Creating impact, participation, identity, belonging, provoking and being provoked is what the artistic group Tart seeks, originated by the Uruguayan Lucca Rodríguez and made up of artists and professionals from the Queenstown community, which will present the urban intervention this coming September 9 “Transforming Lives Through Street Art”, a completely free activity in which everyone who wishes to use art as a means of expression is invited to participate.

The main theme of the exhibition is focused on the loneliness of immigrants, an experience that all of us who decide to separate from our countries of origin go through, looking for a new life. Emotional challenges and isolation are part of the challenges we can face, and in the effort to combat them, art emerges as a bridge to channel our emotions and feelings, no matter who we are, what language we speak or where we come from.

The Chilean writer and poet Santiago Bonhomme, who is part of this artistic collective, expresses it well in this text:

“In the anonymity of a strange city, the loneliness of the immigrant is an echoless cry in search of belonging.

Between unknown streets and other people's gazes, the longing for home becomes a constant companion.

The roots we leave behind cling to our hearts, as we search busily for a place to put down new roots.

In the melting pot of cultures, our identities merge, but fragments of who we were are also lost.

The language of the soul transcends language barriers, but we long to hear our stories in the language of our grandparents.

All the faces of Queenstown are a reflection of diversity.

Could we understand each other without words?

We love Queenstown. “How much does Queenstown love us?”

In this street intervention, Tart invites all citizens, locals and tourists, children and adults, to be part and collaborate to put together a single piece of artistic expression that will be captured in the memory of Queenstown.

“Transforming Lives Through Street Art”

Saturday September 9

From 11:00 a.m. to 2:00 p.m.

Location: Village Green, in the heart of Queenstown.